M. Paresseux est fatigué
Un jour, M. Paresseux est venu. Il a dit:
Je suis fatigué! J’ai besoin d’une bonne branche comme lit!
Je suis très bon à l’escalade. Je sais comment me balancer.
Mais ce que je préfère par dessus tout, c’est dormir.
Cette branche a l’air parfaite! Je pense que je vais dormir là.
Et vous? Ne pensez-vous pas que c’est une idée splendide?
Ah non, M. Paresseux! C’est là que mange la girafe.
Elle pourrait vous prendre pour son déjeuner et grignoter vos cheveux!
Cette branche à l’air parfaite! Je pense que je vais dormir là.
Et vous? Ne pensez-vous pas que c’est une idée splendide?
Ah non, M. Paresseux ! Là il y a un nid d’abeilles, juste à cet endroit!
Vous ne dormirez jamais avec toutes ces abeilles partout!
Cette branche à l’air parfaite! Je pense que je vais dormir là.
Et vous? Ne pensez-vous pas que c’est une idée splendide?
Ah non, M. Paresseux, là, c’est un serpent!
Ce n’est pas une branche! Pauvre serpent. Vous lui avez fait drôlement peur.
Cette branche à l’air parfaite! Je pense que je vais dormir là.
Et vous? Ne pensez-vous pas que c’est une idée splendide?
Ah non, M Paresseux! Là il y a un oiseau qui pousse des cris!
Vous ne pourrez jamais dormir en paix avec tout ce bruit dans l’air!
Essayez de monter plus haut sur une autre branche, M. Paresseux ! Ont-ils tous dit.
Et cette branche était la branche parfaite pour lui servir de lit.
L’oiseau et le serpent, la girafe et toutes les abeilles étaient contents d’avoir M. Paresseux dans leur arbre.
M. Paresseux est fatigué
Sleepy Mr Sloth in French
Created by Graham Paterson, Paul Kennedy, Nick Mulgrew
Translated into French by African Storybook Project
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. This means you are free to share (copy and redistribute the material in any medium or format) and adapt it (remix, transform, and build upon the material) for any purpose, even commercially, as long as you give appropriate credit, with a link to your source, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
